ข่าวต่างประเทศ

นายกฯอันวาร์ โพสต์ เฟสบุ๊คใช้นามว่า Anwar Ibrahim เผย เมื่อคืน 24 สิงหาคม 2568 ที่ผ่านมา ณ จัตุรัสดาตารัน เมอร์เดกา ผมได้อยู่ร่วมกับชาวมาเลเซียหลายหมื่นคนที่มารวมตัวกันเพื่อแสดงความมุ่งมั่นของเราต่อประชาชนชาวกาซาและปาเลสไตน์

อัลฮัมดุลิลลาห์ ทั่วโลกได้เห็นชาวมาเลเซียลุกขึ้นมาร่วมกันต่อต้านความอยุติธรรม ต่อต้านการสังหารเด็กและสตรี และเรียกร้องความยุติธรรมที่ถูกปฏิเสธมานานหลายทศวรรษ เมื่อระเบียบโลกล้มเหลวในการรับประกันชีวิตความเป็นมนุษย์ของชาวปาเลสไตน์

หลายทศวรรษที่ผ่านมา ดินแดนของชาวปาเลสไตน์ถูกยึดครอง บ้านเรือนถูกทำลาย โรงเรียนถูกทำลาย แม้แต่มัสยิดและโบสถ์ก็ยังไม่รอดพ้นจากการปกครองแบบเผด็จการของไซออนิสต์ สิ่งที่เกิดขึ้นในกาซาในปัจจุบันไม่ใช่แค่สงคราม แต่เป็นการล่าอาณานิคมในรูปแบบที่โหดร้ายและไร้มนุษยธรรมที่สุด

นี่ไม่ใช่ผลงานของมนุษย์ แต่นี่คือผลงานของสัตว์! ทุกสิ่งถูกยึดครอง ทั้งที่ดิน บ้านเรือน ครอบครัว และชีวิต แต่โลกที่ภาคภูมิใจในสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยกลับเลือกที่จะหันหลังกลับ

แต่มาเลเซียไม่เคยหันหลังกลับ ในการประชุมนานาชาติทุกครั้ง ไม่ว่าจะที่โตเกียว ปักกิ่ง นิวเดลี หรือยุโรป ผมไม่เคยลืมที่จะนำเสียงของพี่น้องผู้ถูกกดขี่ของเราในฉนวนกาซามาแบ่งปัน

วันนี้ผมขอย้ำว่าความพยายามนี้ยังไม่สิ้นสุด เราต้องเพิ่มการสนับสนุนเป็นสองเท่า มาเลเซียและพันธมิตรระหว่างประเทศของเรายังคงให้ความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่การรักษาพยาบาลไปจนถึงโอกาสทางการศึกษา และเมื่อคืนที่ผ่านมา รัฐบาลมาดานีได้ประกาศเพิ่มเงินทุนอีก 100 ล้านริงกิต

สำหรับชาวปาเลสไตน์ เรารู้ว่าบางครั้งการต่อสู้ครั้งนี้รู้สึกเหนื่อยล้า บางครั้งก็รู้สึกสิ้นหวังและไร้ความหวัง แต่พระสัญญาของพระเจ้านั้นชัดเจน ความช่วยเหลือของพระองค์อยู่ใกล้แค่เอื้อม เราต้องเชื่อมั่นต่อไปและก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคงโดยปราศจากความกลัวหรือความหวาดหวั่น เชื่อผมเถอะ ความจริงและความยุติธรรมจะชนะอย่างแน่นอน

เดือนนี้เป็นเดือนแห่งอิสรภาพของเรา เช่นเดียวกับนักรบในอดีตในบ้านเกิดของเรา ในอินโดนีเซีย อินเดีย และเวียดนาม ที่ลุกขึ้นต่อต้านนักล่าอาณานิคม ขณะนี้เรายังคงสานต่อจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพกับปาเลสไตน์ ด้วยจิตวิญญาณนี้ เราขอส่งความพยายามและคำอธิษฐานทั้งหมดของเราไปยังเพื่อนนักเคลื่อนไหวของเราที่จะล่องเรือไปยังกาซาในวันที่ 31 สิงหาคม

• โปรดจำไว้ว่า เสียงที่ก้องกังวานในค่ำคืนนี้ไม่ใช่เสียงของพรรคการเมือง ไม่ใช่เสียงของเชื้อชาติใดเชื้อชาติหนึ่ง แต่เป็นเสียงของประชาชนชาวมาเลเซียที่เรียกร้องความยุติธรรม อย่าปล่อยให้ความแตกแยกมาทำให้เราอ่อนแอลง

ถึงพี่น้องของเราในกาซาและปาเลสไตน์ โปรดรู้ว่าเราจะไม่ทอดทิ้งพวกท่าน เราเรียนรู้จากจิตวิญญาณของท่าน เราเคารพและสนับสนุนการต่อสู้ของท่าน ด้วยพระประสงค์ของพระเจ้า เราจะยืนหยัดเคียงข้างพวกท่านตลอดไป

ปลดปล่อยปาเลสไตน์! นายกอันวาร์กล่าว

ขอบคุณภาพที่มา จากเฟสบุ๊ค Anwar Ibrahim

ข้อมความเดิมเป็นภาษามาเลย์ แปลจาก กูเกิ้ล อาจจะคลาดเคลื่อน อ่านต้นฉบับ

Malam tadi di Dataran Merdeka, saya bersama puluhan ribu rakyat Malaysia berhimpun untuk menyatakan tekad kita bersama rakyat Gaza dan Palestin.

Alhamdulillah, seluruh dunia melihat rakyat Malaysia bangkit bersatu menolak kezaliman, menentang pembunuhan anak-anak kecil dan wanita serta menuntut keadilan yang telah dinafikan sejak puluhan tahun, tatkala tatanan dunia gagal memberi jaminan hidup sebagai manusia buat rakyat Palestin.

Sejak puluhan tahun, tanah Palestin dirampas, rumah dihancurkan, sekolah dimusnahkan, bahkan masjid dan gereja pun tidak terlepas daripada kezaliman Zionis. Apa yang berlaku di Gaza hari ini bukan sekadar peperangan, tetapi penjajahan dalam bentuk paling zalim dan tidak berperikemanusiaan.

Ini bukan perbuatan manusia, ini perbuatan haiwan! Segalanya dirampas, tanah, rumah, keluarga, nyawa. Namun dunia yang mendabik dada tentang hak asasi dan demokrasi memilih untuk berpaling.

Tetapi Malaysia tidak pernah berpaling. Dalam setiap pertemuan antarabangsa, di Tokyo, Beijing, New Delhi, mahupun Eropah, tidak pernah saya lupa untuk membawa suara saudara kita yang dizalimi di Gaza.

Hari ini saya tegaskan, usaha belum selesai. Kita harus gandakan sokongan. Malaysia bersama rakan antarabangsa terus menyalurkan bantuan, dari rawatan perubatan hingga peluang pendidikan. Dan malam tadi, Kerajaan MADANI mengumumkan tambahan dana RM100 juta untuk rakyat Palestin.

Kita tahu adakalanya perjuangan ini terasa melelahkan. Kadangkala terasa buntu dan tanpa harapan. Tetapi janji Allah jelas. Pertolongan-Nya itu dekat. Kita perlu terus percaya dan teguh melangkah tanpa takut dan gentar. Percayalah, kebenaran dan keadilan pasti akan menang.

Bulan ini bulan kemerdekaan kita. Seperti pejuang-pejuang lampau di tanah air, di Indonesia, India, Vietnam yang bangkit melawan penjajah, maka semangat merdeka itu kini kita teruskan bersama Palestin. Atas semangat ini, kita kirimkan segala usaha dan doa kita buat rakan-rakan aktivis yang akan belayar ke Gaza pada 31 Ogos ini.

Ingatlah, suara yang bergema malam ini bukan suara parti, bukan suara kaum, tetapi suara rakyat Malaysia yang menuntut keadilan. Jangan biarkan perpecahan melemahkan kita.

Kepada saudara-saudara kita di Gaza dan Palestin, ketahuilah kami tidak akan meninggalkan kalian. Kami belajar daripada semangat kalian, kami hormati dan junjung tinggi perjuangan kalian. Dengan izin Allah, kami akan teguh bersama kalian buat selamanya.

Free Palestine!

#MalaysiaMADANI #MADANIbekerja #RancakkanMADANI #freePalestine

#ข่าวต่างประเทศ #นายกอันวาร์ #มาเลเซีย #นำชุมนุนแด่กาซ่า #ปาเลสไตน์ #มนุษยธรรมมนุษยชาติ #ThePoligensNews